有一利必有一弊

影音編輯／徐志秀

阿美族青年Ponay時常在頻道《Ponay的原式cover》分享各種「部落式唱腔」的翻唱歌曲，而他的「欸！走錯包廂了吧？！」系列，總是會邀一大群朋友一起合唱演出，讓整個場面充滿熱鬧和歡樂，這次Ponay新釋出的影片中，找來了「台東卑南初鹿社青年」，他們特地穿上部落傳統服飾，投入在歌曲中的模樣，整場表演讓網友看完拍手叫好，紛紛留言表示超精彩！

藝人徐若瑄，本來今年要在台北小巨蛋開演唱會，但受到王力宏婚變風波的影響，演唱會進度一度停擺，昨天徐若瑄，似乎整理好情緒，上臉書跟粉絲預告，小巨蛋見！ #王力宏#徐若瑄#演唱會

絕大多數的90後生活中不能沒有音樂，身為90後女孩的JOU（朴梨）也不例外，在踏入韓坑成為「韓粉」前，JOU是個不折不扣的「哈日族」。卻因一次因緣際會之下接觸到「東方神起」，於是開始對韓國流行音樂起了興趣，2011年到韓國旅遊後，JOU便萌生了到韓國生活的想法。

財經中心／李明融報導
日前全台15家金控2021年獲利全數出爐，共賺進新台幣5806.29億元，再創歷史新高。其中富邦金奪下全年獲利、累計每股稅後盈餘（EPS）雙冠王，國泰金則連4個月奪下單月獲利王。有網友在PTT上以「110年【金控股】EPS排名（全已公布）」為題發文，整理出2021年的金控股EPS排名：

2020年前金控股人氣王是玉山金、兆豐金和第一金，也是存股族最愛的三檔金控股，2021年卻擁抱富邦金（2881）、開發金（2883）兩大壽險型金控，從銀行轉向壽險，關鍵是一場疫情震動了金融市場，讓存股族陸續轉移陣地。 

法人說，2019年到2020年疫情爆發前，仍是銀行型金控獲利獨占鰲頭，誰知2020年3月疫情爆發，銀行業又頻傳踩雷，壽險業則受IFRS17接軌壓力，新契約保費也衰退，當時金控股幾乎哀鴻遍野。 

原物料價格上揚，國內正面臨漲價潮，現在連送洗衣服都要變貴了，因為使用的洗劑就貴了3成，乾洗完的衣服，會用到鐵衣架和塑膠套，全部都漲了20%左右，成本壓力越來越重，加上原本去年受到疫情影響，生意就少了快一半，業者實在吃不消，之後可能會調漲。

記者黃村杉／新北報導

內政部7日舉辦「科技計畫成果說明會暨消防科技救災論壇」，部長徐國勇表示，近年消防署於新興科技計畫導入最新智慧科技的應用，並結合防救災人員經驗，持續研發及更新救災設備系統，期待未來可以廣泛運用於防救災各面向，以增進消防救災人員安全，同時提高我國整體的防救災效能，保障國人生命財產安全。

金山萬里溫泉美食資源豐富，不僅國人，更是讓很多外國朋友非常喜愛到金山萬里觀光旅遊，本次找到最愛台灣的土耳其網紅圖佳，在這秋高氣爽的好日子裡，一起一睹金山萬里最佳秋冬路線，日前北觀處也輔導旅行社業者上架金山萬里秋冬溫泉美食旅遊路線，期待在這個年末，讓大家感受到金山萬里帶來的溫暖。